En Corée du Sud, les litiges liés aux indemnités d'assurance après la transformation de véhicules en camping-cars se multiplient lorsque les propriétaires informent uniquement leur agent d'assurance et non la compagnie elle-même. Selon le secteur de l'assurance, informer un agent ne satisfait pas à l'obligation de l'assuré d'informer l'assureur, car les agents ne sont pas habilités à recevoir de telles déclarations au nom de la compagnie. La Cour suprême a jugé en juin 2006 que, même si l'agent avait connaissance d'une modification importante du risque, l'assureur ne pouvait pas être considéré comme informé. En cas de modification substantielle de la structure ou de l'usage du véhicule, par exemple la transformation d'un monospace en camping-car, l'assureur peut résilier le contrat dans le mois suivant la connaissance du changement ou refuser une indemnisation si le sinistre est lié à la modification.
