Conditions d’utilisation

1. Acceptation des conditions

En utilisant le site OpenVan.camp (ci-après le « Site »), vous acceptez de respecter les présentes Conditions d'utilisation (ci-après les « Conditions »). Si vous n'acceptez pas l'une de ces dispositions, veuillez cesser d'utiliser le Site.

2. Description du service

OpenVan.camp est un portail multilingue destiné aux voyageurs en camping-car, campervan et véhicule aménagé. Le service réunit des données pratiques, une carte, des événements, des outils, des contenus de référence et des actualités en un seul endroit, en 7 langues (russe, anglais, allemand, espagnol, français, portugais, turc).

Le service comprend :

• Prix du carburant par pays
• Cartes et informations sur les lieux — campings, parkings, itinéraires
• Événements — rallyes, rassemblements et rencontres de la communauté vanlife à travers le monde
• Outils pratiques — coût de la vie (VanBasket), météo et itinéraires (VanSky), convertisseur de devises, calculateurs de visas, carte des bornes de recharge électrique
• Contenus de référence et éditoriaux — glossaire, guides, VanLife Weekly
• Actualités et sélections thématiques
• API, flux RSS, fonctionnalités mobiles et PWA pour les développeurs

La composition et la disponibilité des fonctionnalités peuvent évoluer.

La section Actualités fonctionne partiellement comme un agrégateur : elle indexe des contenus accessibles au public — titres, brefs extraits et métadonnées — provenant de sites tiers, et fournit des liens directs vers les publications originales. Nous ne reproduisons pas les textes intégraux des articles. Les traductions et résumés automatiques peuvent contenir des erreurs.

Exactitude des données

• Les prix du carburant, les taux de change, les indices météo et autres données peuvent avoir changé depuis la dernière mise à jour sur le site.
• Pour toute information critique (coût, conditions, disponibilité), nous vous recommandons de vérifier auprès de la source officielle.
• La présence d'un lieu sur la carte ne garantit ni la légalité du stationnement ou du bivouac, ni la sécurité, ni l'accessibilité de la route.
• La date, le lieu, le coût et les conditions de participation à un événement doivent être vérifiés auprès de l'organisateur.

Le service est fourni « tel quel » (as is), sans aucune garantie de disponibilité, de continuité ou d'adéquation à un usage particulier.

3. Contenus tiers

Le Site donne accès à des contenus, liens et éléments provenant de sites tiers (« Contenus tiers »). Le Site n'est pas responsable de la vérification ou de l'évaluation du contenu, de l'exactitude, de l'exhaustivité, de la disponibilité, de l'actualité, de la conformité au droit d'auteur, de la légalité ou de la qualité des Contenus tiers ou des sites tiers concernés.

Nous ne garantissons, n'approuvons ni n'assumons aucune responsabilité concernant les Contenus tiers, les services tiers ou les sites tiers. Les liens vers des ressources tierces sont fournis uniquement à titre de commodité et à des fins d'information.

4. Utilisation des technologies d'intelligence artificielle

Nous utilisons des technologies d'intelligence artificielle (IA) pour :

• Traduire les titres et descriptions des actualités dans les langues prises en charge
• Regrouper (clustering) les actualités — rassembler les publications similaires provenant de sources différentes
• Classifier — déterminer la thématique et la pertinence des contenus
• Générer de brefs résumés et synthèses pour les sujets d'actualité

Le contenu créé ou traité par IA peut contenir des inexactitudes. Nous ne garantissons pas l'exactitude absolue des traductions automatiques et des descriptions générées. Le regroupement et la synthèse sont des processus automatiques qui peuvent ne pas rendre pleinement compte du sens ou des nuances du contenu original. Pour une information fiable, nous vous recommandons de consulter les sources originales via les liens fournis dans chaque publication.

5. Droits d'auteur

Tous les contenus publiés sur le Site sont des liens vers des sources originales. Les droits d'auteur sur le contenu appartiennent à leurs titulaires respectifs. Nous ne revendiquons aucun droit de propriété sur les contenus tiers indexés par notre service. Pour en savoir plus, consultez la page Informations pour les titulaires de droits, qui présente notamment les procédures DMCA et de contre-notification.

6. Abonnement à la newsletter

Le Site propose une newsletter hebdomadaire d'actualités par email :

• L'abonnement est volontaire et requiert une confirmation par email (double opt-in)
• Vous pouvez vous désabonner à tout moment en cliquant sur le lien « Se désabonner » présent dans chaque email
• Nous ne transmettons pas votre email à des tiers
• Pour en savoir plus sur le traitement des données, consultez notre Politique de confidentialité

7. Soumission d'actualités par les utilisateurs

Vous pouvez proposer des actualités à publier via le formulaire du site. Lors de la soumission :

• Tous les contenus font l'objet d'une modération avant publication
• Nous conservons un hachage pseudonymisé de votre adresse IP afin de prévenir le spam
• En soumettant un contenu, vous confirmez que le lien renvoie vers un contenu accessible au public

8. Liens courts

Nous utilisons des liens courts (go.openvan.camp) pour nos publications sur les réseaux sociaux. Lorsque vous cliquez sur un tel lien, les données suivantes sont automatiquement enregistrées : adresse IP, type de navigateur, système d'exploitation, type d'appareil et URL de la source du clic. Ces données sont utilisées pour analyser le trafic.

9. Application mobile (PWA)

Le Site est disponible sous forme d'application web progressive (PWA), installable sur un appareil mobile. Les conditions d'utilisation de l'application sont identiques à celles du Site. L'application peut mettre en cache des données sur votre appareil pour un accès hors ligne.

10. Limitation de responsabilité

Nous ne sommes pas responsables :

• Du contenu, de l'exactitude, de l'exhaustivité, de la disponibilité, de l'actualité, de la conformité au droit d'auteur ou de la légalité des contenus des sites tiers vers lesquels renvoient les liens
• De l'exactitude et de l'actualité des informations provenant de sources externes
• De la qualité des traductions automatiques et des contenus générés par IA
• De tout dommage direct ou indirect lié à l'utilisation du Site
• De l'indisponibilité temporaire du Site ou de certaines de ses fonctionnalités

11. Actions interdites

Il est interdit de :

• Collecter automatiquement des données du Site sans autorisation écrite (scraping)
• Tenter de pirater, de perturber le fonctionnement ou de surcharger le Site
• Diffuser du code malveillant via les formulaires du Site
• Envoyer massivement des contenus dupliqués ou non pertinents

12. Restrictions d'âge

Le Site n'est pas destiné aux personnes de moins de 16 ans. Nous ne collectons pas volontairement de données concernant des mineurs. Si vous avez connaissance qu'un enfant de moins de 16 ans nous a communiqué ses données, contactez-nous afin que nous puissions les supprimer.

13. Droit applicable

Les présentes Conditions sont régies par le droit de l'Union européenne (notamment le RGPD) en ce qui concerne le traitement des données. Pour les questions non régies par les présentes Conditions, le droit du pays de résidence de l'utilisateur s'applique.

14. Modification des conditions

Nous nous réservons le droit de modifier les présentes Conditions. La version en vigueur est toujours disponible sur cette page. En continuant à utiliser le Site après une modification, vous acceptez les Conditions mises à jour.

Dernière mise à jour : 12 juillet 2026

15. Contact

Pour toute question relative aux présentes Conditions, contactez-nous :

• Telegram : @openvancamp
• WhatsApp : +995591274166
• Email : [email protected]