Politique de confidentialité

1. Dispositions generales

La presente Politique de confidentialite (ci-apres la « Politique ») decrit comment OpenVan.camp (ci-apres le « Site ») traite et protege les donnees personnelles de ses utilisateurs.

En utilisant le Site, vous acceptez les conditions de la presente Politique.

Responsable du traitement : OpenVan.camp — agregateur d'actualites sur la culture vanlife et les camping-cars. Email de contact : [email protected]

2. Quelles donnees nous collectons

Nous pouvons collecter les informations suivantes :

• Donnees techniques : adresse IP, type de navigateur, systeme d'exploitation, heure de visite
• Donnees comportementales : pages consultees, clics sur les liens
• Adresse email — lors de votre inscription volontaire a notre resume hebdomadaire
• Cookies et technologies similaires pour ameliorer votre experience (voir notre Politique de Cookies pour plus de details)
• Donnees de soumission d'actualites : URL soumise, hash anonymise de l'adresse IP (SHA-256, irreversible), empreinte numerique de l'appareil — pour la prevention du spam
• Donnees de signalement de problemes : type de probleme, texte du commentaire, adresse IP
• Donnees de clics sur les liens courts (go.openvan.camp) : adresse IP, type de navigateur, systeme d'exploitation, type d'appareil, URL de provenance
• Geolocalisation par IP : votre pays est automatiquement determine a l'aide d'une base de donnees locale pour la personnalisation du contenu (aucune donnee partagee avec des tiers)

3. Comment nous utilisons les donnees

Les donnees collectees sont utilisees pour :

• Ameliorer le Site et l'experience utilisateur
• Personnaliser le fil d'actualites selon votre region (determinee par adresse IP)
• Analyser le trafic et le comportement des utilisateurs
• Assurer la securite du Site et prevenir le spam
• Envoyer le resume hebdomadaire a votre email (uniquement avec votre consentement)
• Analyser l'efficacite des publications sur les reseaux sociaux (via les liens courts)

4. Base juridique du traitement des donnees

Nous traitons vos donnees sur les fondements suivants :

• Consentement (Art. 6(1)(a) RGPD) — pour les newsletters par email et les cookies analytiques. Vous pouvez retirer votre consentement a tout moment
• Interet legitime (Art. 6(1)(f) RGPD) — pour la collecte de donnees techniques, l'analyse, la securite du Site et la prevention du spam

5. Tiers et services

Nous utilisons les services tiers suivants :

• Umami Analytics (auto-heberge) — analyse des visites, aucune donnee partagee avec des tiers
• Listmonk (auto-heberge) — gestion des newsletters par email, aucune donnee partagee avec des tiers
• Google AdSense — currently not active on this website.
• Geolocalisation MaxMind (base de donnees locale) — determination du pays par adresse IP pour la personnalisation du contenu. Aucune donnee partagee avec des tiers
• Service de liens courts (go.openvan.camp, auto-heberge) — suivi des clics depuis les reseaux sociaux. Aucune donnee partagee avec des tiers

Nous ne vendons pas vos donnees personnelles a des tiers.

6. Utilisation de l'intelligence artificielle

Nous utilisons des technologies d'IA pour traiter le contenu des actualites (pas les donnees personnelles des utilisateurs) :

• Traduction des titres et descriptions d'articles dans les langues prises en charge
• Regroupement — groupement d'actualites similaires par embeddings semantiques (Jina AI)
• Classification et evaluation de la pertinence des materiaux

Les textes d'articles provenant de sources ouvertes peuvent etre envoyes a des API externes (Jina AI, DeepSeek, OpenAI) pour traitement. Les donnees personnelles des utilisateurs ne sont pas envoyees a ces services.

7. Transfert transfrontalier de donnees

Nos serveurs sont situes en Europe (Allemagne).

8. Durees de conservation des donnees

• Donnees techniques et analyses : jusqu'a 26 mois
• Adresse email de l'abonne : jusqu'a la desinscription
• Donnees des liens courts : conservees indefiniment sous forme agregee
• Hash d'IP des soumissions d'actualites : conserve indefiniment (irreversible, ne permet pas d'identifier l'utilisateur)
• Cookies : selon les durees indiquees dans la Politique de Cookies

9. Vos droits

Selon votre juridiction, vous pouvez avoir les droits suivants :

• Demander des informations sur les donnees collectees (droit d'acces)
• Demander la rectification de donnees inexactes
• Demander la suppression de vos donnees (droit a l'oubli)
• Limiter le traitement de vos donnees
• Recevoir vos donnees dans un format lisible par machine (droit a la portabilite)
• Retirer votre consentement au traitement des donnees
• Deposer une plainte aupres d'une autorite de protection des donnees (CNIL en France)

Pour exercer vos droits, contactez-nous aux coordonnees indiquees ci-dessous.

10. Legislation applicable

Cette Politique a ete elaboree conformement a :

• RGPD (Reglement General sur la Protection des Donnees) — pour les utilisateurs de l'UE/EEE
• Loi Informatique et Libertes — pour les utilisateurs en France
• Loi federale n° 152-FZ « Sur les donnees personnelles » — pour les utilisateurs en Russie
• LGPD (Lei Geral de Protecao de Dados) — pour les utilisateurs au Bresil
• KVKK (Kisisel Verilerin Korunmasi Kanunu) — pour les utilisateurs en Turquie

11. Modifications de la Politique

Nous pouvons mettre a jour cette Politique. La version actuelle est toujours disponible sur cette page. Derniere mise a jour : 2 mai 2026

12. Contact

Pour toute question relative a cette Politique, contactez-nous :

• Telegram : @openvancamp
• WhatsApp : +995591274166
• Email : [email protected]