Um francês de 61 anos, Pascal, instalou seu furgão adaptado em um campo recém-colhido após receber autorização do agricultor dono da área, mas acabou entrando no radar da prefeitura. Segundo o Código de Urbanismo francês, o consentimento do proprietário não elimina as regras locais de uso do solo: o campo continua sendo área agrícola e sujeito ao plano urbanístico local (PLU). Para permanência de caravanas ou furgões adaptados em áreas não destinadas a camping por mais de três meses por ano, é necessária declaração prévia. A prefeitura pode solicitar informações, determinar regularização ou exigir a saída do ocupante, mesmo com autorização verbal ou escrita do dono.