Termos de uso

1. Aceitação dos termos

Ao usar o site OpenVan.camp (doravante — o "Site"), você concorda em cumprir estes Termos de Serviço (doravante — os "Termos"). Se você não concordar com alguma disposição, pare de usar o Site.

2. Descrição do serviço

OpenVan.camp é uma plataforma para vanlifers e viajantes sobre rodas. O serviço reúne notícias, ferramentas práticas e materiais de referência para a vida em campervan ou autocaravana em 7 idiomas (russo, inglês, alemão, espanhol, francês, português, turco).

O serviço inclui:

• Notícias e coleções temáticas — conteúdo de fontes abertas sobre vanlife, camping e viagens
• Ferramentas práticas — preços de combustível por país, custo de vida (VanBasket), clima e rotas (VanSky), conversor de moeda, calculadoras de visto, mapa de carregamento EV
• Eventos — ralis, encontros e reuniões da comunidade vanlife em todo o mundo
• Mapas — campings, estacionamentos e rotas
• Glossário e materiais de referência
• API para desenvolvedores

Metodologia para conteúdo de notícias: a secção de notícias indexa automaticamente conteúdo disponível publicamente — manchetes, breves trechos e metadados — de sites de terceiros, e fornece links diretos para as publicações originais. Não reproduzimos artigos completos. Todo o conteúdo indexado permanece propriedade de seus respectivos titulares de direitos.

O serviço é fornecido "como está" sem quaisquer garantias de disponibilidade, operação ininterrupta ou adequação a um propósito específico.

3. Materiais de terceiros

O Site fornece acesso a conteúdo, links e materiais de sites de terceiros ("Materiais de terceiros"). O Site não é responsável por examinar ou avaliar o conteúdo, precisão, integridade, disponibilidade, pontualidade, conformidade com direitos autorais, legalidade, decência ou qualidade de quaisquer Materiais de terceiros ou sites de terceiros.

Não garantimos, endossamos nem assumimos qualquer responsabilidade por Materiais de terceiros, serviços de terceiros ou sites de terceiros. Os links para sites de terceiros são fornecidos exclusivamente por conveniência e para fins informativos.

4. Uso de tecnologias de inteligência artificial

Usamos tecnologias de inteligência artificial (IA) para:

• Traduzir manchetes e descrições de notícias para idiomas suportados
• Agrupar notícias — agrupando publicações similares de diferentes fontes
• Classificar — determinando o tema e a relevância do conteúdo
• Gerar breves descrições e resumos para histórias de notícias

O conteúdo criado ou processado com IA pode conter imprecisões. Não garantimos a precisão absoluta de traduções automáticas e descrições geradas. Agrupamento e resumo são processos automatizados e podem não refletir perfeitamente a intenção ou os matizes do conteúdo original. Para informações confiáveis, recomendamos consultar as fontes originais através dos links em cada publicação.

5. Direitos autorais

Todos os materiais no Site são links para fontes originais. Os direitos autorais pertencem aos respectivos titulares. Não reivindicamos propriedade sobre o conteúdo de terceiros indexado pelo nosso serviço. Saiba mais em nossa página de Informações para titulares de direitos, incluindo nossos procedimentos de DMCA e contranotificação.

6. Assinatura de newsletter

O Site oferece um resumo semanal de notícias por e-mail:

• A assinatura é voluntária e requer confirmação por e-mail (double opt-in)
• Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento clicando no link "Cancelar inscrição" em qualquer e-mail
• Não compartilhamos seu e-mail com terceiros
• Saiba mais sobre o processamento de dados em nossa Política de Privacidade

7. Notícias enviadas por usuários

Você pode sugerir notícias para publicação através do formulário no site. Ao enviar:

• Todos os materiais passam por moderação antes da publicação
• Armazenamos um hash anonimizado do seu endereço IP para prevenir spam
• Ao enviar material, você confirma que o link leva a conteúdo disponível publicamente

8. Links curtos

Usamos links curtos (go.openvan.camp) para publicações nas redes sociais. Ao seguir tal link, os seguintes dados são registrados automaticamente: endereço IP, tipo de navegador, sistema operacional, tipo de dispositivo e URL de referência. Esses dados são usados para análise de tráfego.

9. Aplicativo móvel (PWA)

O Site está disponível como um Aplicativo Web Progressivo (PWA) que pode ser instalado em um dispositivo móvel. Os termos de uso do aplicativo são os mesmos que os do Site. O aplicativo pode armazenar dados em cache no seu dispositivo para acesso offline.

10. Limitação de responsabilidade

Não somos responsáveis por:

• O conteúdo, precisão, integridade, disponibilidade, pontualidade, conformidade com direitos autorais ou legalidade de materiais em sites de terceiros
• Precisão e pontualidade de informações de fontes externas
• Qualidade de traduções automáticas e conteúdo gerado por IA
• Quaisquer danos diretos ou indiretos relacionados ao uso do Site
• Indisponibilidade temporária do Site ou suas funcionalidades

11. Ações proibidas

É proibido:

• Coleta automatizada de dados do Site sem permissão por escrito (scraping)
• Tentativas de hackear, interromper ou sobrecarregar o Site
• Distribuir código malicioso através de formulários no Site
• Envio em massa de materiais duplicados ou irrelevantes

12. Restrições de idade

O Site não se destina a pessoas menores de 16 anos. Não coletamos conscientemente dados de menores. Se você souber que uma criança menor de 16 anos nos forneceu seus dados, entre em contato conosco para sua exclusão.

13. Lei aplicável

Estes Termos são regidos pela legislação da União Europeia (em particular, o RGPD) em matéria de processamento de dados. Para assuntos não cobertos por estes Termos, aplica-se a legislação do país de residência do usuário.

14. Alterações nos termos

Reservamo-nos o direito de modificar estes Termos. A versão atual está sempre disponível nesta página. Ao continuar usando o Site após as alterações, você aceita os Termos atualizados.

Última atualização: 16 de maio de 2026

15. Contato

Para dúvidas sobre estes Termos, entre em contato conosco:

• Telegram: @openvancamp
• WhatsApp: +995591274166
• Email: [email protected]