Política de privacidade

1. Disposições gerais

A presente Política de Privacidade (doravante «Política») define o modo de tratamento e proteção dos dados pessoais dos usuários do site OpenVan.camp (doravante «Site»).

O OpenVan.camp trata os dados pessoais dos usuários do Site em conformidade com a presente Política.

Email de contato: [email protected]

2. Que dados coletamos

Podemos coletar as seguintes informações:

• Dados técnicos: endereço IP, tipo de navegador, sistema operacional, horário de visita
• Dados de comportamento: páginas visualizadas, cliques em links
• Endereço de email — em caso de assinatura voluntária do resumo semanal
• Cookies e tecnologias semelhantes para melhorar a experiência do usuário (mais detalhes na Política de Cookies)
• Dados no envio de notícias: URL do link, hash pseudonimizado do endereço IP (SHA-256) — para prevenir spam
• Dados no relato de um problema: tipo de problema, texto do comentário, endereço IP
• Dados ao clicar em links curtos (go.openvan.camp): endereço IP, tipo de navegador, sistema operacional, tipo de dispositivo, URL da fonte de origem
• Geolocalização por endereço IP (automática, a cada solicitação): o país é determinado por meio de uma base de dados local (MaxMind) para personalização de conteúdo — sem transmissão de dados a terceiros
• Geolocalização precisa do dispositivo (apenas a seu pedido): usada no mapa e em algumas ferramentas (por exemplo, a calculadora de custo de combustível) apenas se você clicar no botão de localização. As coordenadas são processadas em nosso próprio servidor (sem serviços externos de geocodificação) e não são transmitidas a terceiros

3. Como usamos os dados

Os dados coletados são usados para:

• Melhorar o funcionamento do Site e a experiência do usuário
• Personalizar o feed de notícias com base na sua região (determinada pelo endereço IP)
• Analisar o tráfego e o comportamento dos usuários
• Garantir a segurança do Site e prevenir spam
• Enviar o resumo semanal para o email indicado por você (apenas mediante o seu consentimento)
• Analisar a eficácia das publicações em redes sociais (através de links curtos)

4. Base legal para o tratamento de dados

Tratamos os seus dados com base nos seguintes fundamentos:

• Consentimento — para o envio da newsletter por email e o uso de cookies analíticos. Você pode retirar o seu consentimento a qualquer momento
• Interesse legítimo — para a coleta de dados técnicos, análise, segurança do Site e prevenção de spam

Para usuários aos quais o GDPR se aplica, essas bases correspondem ao art. 6(1)(a) e ao art. 6(1)(f) do GDPR, respectivamente.

5. Terceiros e serviços

Para o funcionamento do Site, usamos os seguintes serviços de terceiros:

• Umami Analytics (self-hosted) — análise de visitas, sem transmissão de dados a terceiros
• Listmonk (self-hosted) — gestão da newsletter por email, sem transmissão de dados a terceiros
• Google AdSense — atualmente não está ativo neste site.
• Geolocalização MaxMind (base de dados local) — determinação do país pelo endereço IP para personalização de conteúdo. Os dados não são transmitidos a terceiros
• Serviço de links curtos (go.openvan.camp, self-hosted) — rastreamento de cliques provenientes de redes sociais. Os dados não são transmitidos a terceiros
• Backups (Google Drive) — cópias de segurança do banco de dados para recuperação de desastres, mantidas por 7 dias
• API do Bot do Telegram — processa mensagens e identificadores de usuários do Telegram durante a moderação de conteúdo
• API do WhatsApp Business — processa mensagens por meio do nosso bot do WhatsApp

Não vendemos os seus dados pessoais a terceiros.

6. Uso de inteligência artificial

Usamos tecnologias de IA para processar o conteúdo das notícias (não os dados pessoais dos usuários):

• Tradução de títulos e descrições de artigos para os idiomas suportados
• Agrupamento (clustering) — reunião de notícias semelhantes através de embeddings semânticos (Jina AI)
• Classificação e avaliação da relevância dos materiais

Os textos dos artigos provenientes de fontes abertas podem ser enviados a APIs externas (Jina AI, DeepSeek, OpenAI) para processamento. Os dados pessoais dos usuários não são transmitidos a esses serviços.

7. Transferência transfronteiriça de dados

Os servidores do Site estão localizados na Europa (Alemanha).

8. Prazos de conservação dos dados

• Dados técnicos e analíticos: até 26 meses
• Endereço de email do assinante: até o momento do cancelamento da assinatura
• Dados de links curtos: conservados indefinidamente, incluindo os dados brutos de cliques (endereço IP, navegador, dispositivo) — não apenas em formato agregado
• Backups do banco de dados: mantidos por 7 dias
• Hash do IP no envio de notícias: conservado indefinidamente como identificador técnico pseudonimizado para prevenção de spam
• Cookies: de acordo com os prazos indicados na Política de Cookies

9. Os seus direitos

Dependendo da sua jurisdição, você pode ter os seguintes direitos:

• Solicitar informações sobre os dados coletados (direito de acesso)
• Exigir a correção de dados imprecisos
• Exigir a eliminação dos seus dados (direito ao esquecimento)
• Limitar o tratamento dos seus dados
• Receber os seus dados num formato legível por máquina (direito à portabilidade)
• Retirar o consentimento para o tratamento de dados
• Apresentar uma reclamação junto de uma autoridade de supervisão de proteção de dados

Para exercer os seus direitos, entre em contato conosco através dos contatos indicados abaixo.

10. Legislação aplicável

Tratamos os dados pessoais em conformidade com a legislação aplicável ao responsável pelo tratamento e ao usuário específico. Para usuários do EEE, quando o GDPR se aplica, as bases legais estão indicadas nas seções correspondentes desta Política.

11. Alterações à Política

Podemos atualizar a presente Política. A versão atual está sempre disponível nesta página. Data da última atualização: 12 de julho de 2026.

12. Contato

Para questões relacionadas com a presente Política, entre em contato:

• Telegram: @openvancamp
• WhatsApp: +995591274166
• Email: [email protected]