Informações para titulares de direitos

Respeitamos os direitos de autores e de titulares de dados — e esperamos o mesmo em relação aos nossos.

Quem somos

O OpenVan.camp é um hub multilíngue para viagens sobre rodas. Reúne um agregador de notícias, um mapa de áreas de pernoite e postos de combustível, um roadbook para planear rotas, um calendário de eventos, um guia de matrículas do mundo, calculadoras de vistos, preços de combustível e de alimentos, o índice meteorológico VanSky, quizzes, um glossário e uma API pública e um servidor MCP para programadores e assistentes de IA.

O site é feito por nós, mas muitos dos seus dados vêm de fontes abertas e oficiais. Esta página explica o que é nosso, o que vem de outras fontes e em que condições, como pode usar os nossos dados e como um titular de direitos nos pode pedir para remover um conteúdo.

O que é nosso, o que vem de fontes abertas e o que é agregado

Trabalho nosso:

textos editoriais: guias, VanLife Weekly, Novidades, o glossário, quizzes, descrições de eventos e regras de importação de veículos;
métodos e cálculos: o índice meteorológico VanSky, o cabaz VanBasket, as calculadoras de custo de viagem, combustível e estadia com visto, o cálculo de portagens, o roadbook;
verificação e compilação de dados: a nossa redação confere manualmente os preços do combustível de cada país com as fontes primárias;
as imagens de matrículas do guia de matrículas, desenhadas pelo nosso próprio motor (tipos de letra e emblemas: ver abaixo);
o design do site, os cartões de pré-visualização para redes sociais (imagens OG) e o código.

Dados de fontes abertas e oficiais (com indicação da fonte; detalhes na lista abaixo): mapas, rotas, áreas de pernoite, meteorologia, taxas de câmbio, feriados, riscos naturais, parte dos preços de combustível e alimentos, fotos de pontos de interesse.

Agregado com atribuição — a secção Notícias e os eventos ligados a ela: título, breve excerto, imagem de pré-visualização e link direto para o original. Não reproduzimos, armazenamos nem distribuímos os textos completos de artigos de terceiros. É a prática habitual de agregadores de notícias como o Google Notícias.

Fontes de dados e respetivas licenças

Mapas (base) — OpenStreetMap via OpenFreeMap e OpenMapTiles; tema escuro — CARTO; satélite — Esri World Imagery. OSM — ODbL 1.0; CARTO e Esri — nos termos desses serviços.
Áreas e locais no mapa — OpenStreetMap (Overpass), Overture Maps Places, Recreation.gov (RIDB), DATAtourisme, sites de parques de campismo, notas do OSM. ODbL 1.0; CDLA-Permissive-2.0; dados do Governo dos EUA; Licence Ouverte; link para o site do parque de campismo.
Fotos de locais e monumentos — Wikimedia Commons, Panoramax, Wikidata; excertos de texto — Wikipédia. A licença e o autor aparecem junto de cada foto; textos da Wikipédia — CC BY-SA 4.0.
Rotas, geocodificação, altitude — OSRM, OpenRouteService (HeiGIT), Nominatim, Terrain Tiles (Mapzen / AWS). Dados do OpenStreetMap — ODbL 1.0; serviços — nos seus próprios termos.
Meteorologia, VanSky, clima — Open-Meteo, ERA5 / Copernicus, GeoNames, Wikidata. CC BY 4.0.
Preços do combustível — sites governamentais e dados abertos dos países, EU Weekly Oil Bulletin, Tankerkönig, prix-carburants.gouv.fr, EIA, Banco Mundial e outros; a lista completa está na página de cada país. Licenças das fontes primárias (Licence Ouverte 2.0, Open Government Licence v3.0 e outras).
Postos de combustível no mapa — dados abertos nacionais sobre preços nos postos, OpenStreetMap, PricesHub.ge. Indicadas no cartão de cada posto.
Carregamento de veículos elétricos — Eurostat, tarifas de operadores (IONITY, Allego, Fastned e outros), EIA, ElCom, Open Charge Map. Nos termos das fontes.
Preço do petróleo — EIA, FRED, futuros de Brent/WTI do Yahoo Finance. Nos termos das fontes.
Taxas de câmbio — currency-api (fawazahmed0), ExchangeRate-API, Frankfurter (BCE), Banco da Rússia, bancos centrais nacionais. Nos termos das fontes.
Alimentos, VanBasket — Banco Mundial ICP 2021, FMI, Eurostat, FAOSTAT, Open Prices (Open Food Facts), WhereNext, ficheiros de preços de cadeias de supermercados, relatos de leitores. CC BY 4.0; Open Prices — ODbL 1.0; dados das cadeias — nos termos das leis de transparência de preços.
Vistos e passaportes — passport-index-data, sites oficiais de consulados e ministérios dos Negócios Estrangeiros, Wikipédia; contornos dos países — Natural Earth. MIT; CC BY-SA 4.0; Natural Earth — domínio público.
Importação de veículos, alfândega — sites oficiais dos serviços aduaneiros, com link em cada regra. Citações com link para a fonte.
Feriados — Nager.Date, OpenHolidays, Bison Futé. MIT; ODbL 1.0.
Tomadas e tensão — Wikipédia, Wikidata, Caravan and Motorhome Club. CC BY-SA 4.0.
Riscos e incêndios — NASA FIRMS, GDACS, Ministério dos Negócios Estrangeiros do Reino Unido (FCDO). Dados abertos; Open Government Licence v3.0.
Tipos de letra das matrículas — Noto, Oswald, DIN 1451 (Peter Wiegel), D-DIN e outros; alguns caracteres foram recriados a partir de fotos da Wikimedia Commons. Sobretudo SIL OFL 1.1; em alguns países CC BY-SA ou CC0; o download só está disponível onde a licença o permite.

Se é titular de uma destas fontes e considera que a citamos de forma incorreta ou insuficiente, escreva-nos e corrigiremos.

Como pode usar os nossos dados

Os dados do OpenVan.camp (preços, índices, regras, tabelas de referência) estão disponíveis através da API pública, do servidor MCP e da app do ChatGPT sob a licença CC BY 4.0. Pode usá-los em qualquer projeto, incluindo comercial, com uma condição:

junto dos dados, um link visível para o OpenVan.camp, por exemplo: Dados: OpenVan.camp (CC BY 4.0). Cada resposta da API inclui um fragmento pronto a usar (attribution_html). Se um agente de IA escrever o seu código, peça-lhe que mantenha este link.

Exceções:

os dados derivados de fontes sob ODbL (OpenStreetMap, OpenHolidays, Open Prices) ou CC BY-SA (Wikipédia) mantêm a licença da fonte primária, indicada na resposta da API;
os textos e imagens das notícias pertencem aos seus autores e editores — a nossa licença não os abrange;
os conteúdos editoriais (guias, VanLife Weekly, Novidades) — todos os direitos reservados; podem ser citados com link para a página;
o código do SDK e do servidor MCP no nosso repositório aberto é distribuído sob a licença MIT.

Imagens

Notícias. As miniaturas de outros meios são carregadas através de um proxy externo (wsrv.nl), redimensionadas e não ficam guardadas de forma permanente nos nossos servidores. Nas páginas do site, a fonte é indicada ao lado. Para as pré-visualizações em redes sociais e motores de busca usamos os nossos próprios cartões gerados, e não a foto da fonte.
Eventos. As fotos são fornecidas pelos organizadores ou retiradas das suas páginas oficiais; algumas ficam guardadas no nosso servidor. A fonte é indicada junto da foto.
Locais e monumentos. As fotos da Wikimedia Commons e do Panoramax são mostradas com o autor e a licença.
Matrículas. As imagens das matrículas são desenhadas pelo nosso motor; são modelos esquemáticos, não fotos de veículos reais.
Imagens geradas por IA. As capas do VanLife Weekly, as colagens de fundo dos países no guia de matrículas e algumas ilustrações de eventos são criadas por nós com uma rede neuronal.
Conteúdo de parceiros. Os textos e imagens são fornecidos pelo parceiro, que é responsável por eles e pelos respetivos direitos. Este conteúdo está assinalado como «Conteúdo de parceiros» ou «Publicidade».

Removemos prontamente qualquer imagem mediante pedido fundamentado do titular dos direitos.

Conteúdo dos utilizadores

As rotas publicadas do roadbook, os relatos de preços e as observações sobre locais do mapa e regras de vistos são enviados pelos utilizadores. Ao enviar um conteúdo, o autor confirma que tem o direito de o partilhar. Se esse conteúdo violar os seus direitos, informe-nos — verificaremos e removeremos.

Processamento automático e IA

Os títulos e descrições das notícias, bem como as descrições de eventos e locais, podem ser traduzidos, resumidos, agrupados ou extraídos de publicações com recurso a IA. Este processamento ajuda a encontrar e comparar informação, mas pode conter imprecisões. Para informação fiável, consulte sempre a fonte original através do link.

Exoneração de responsabilidade sobre conteúdo de terceiros

O OpenVan.camp não verifica nem garante a exatidão, integridade, atualidade, conformidade com os direitos de autor ou legalidade de conteúdos de terceiros — notícias, sites de origem, publicações de parceiros e dados de serviços externos. Os links para recursos de terceiros são disponibilizados para fins informativos e de navegação.

Como apresentar uma reclamação (DMCA / Takedown)

A reclamação pode dizer respeito a qualquer secção do site: notícias, eventos, imagens, dados ou conteúdo dos utilizadores. Envie uma notificação escrita para:

[email protected]

A notificação deve incluir:

Descrição da obra protegida — o que exatamente lhe pertence
URL no nosso site — as páginas concretas com o conteúdo
URL do original — link para a versão autorizada (se existir)
Dados do titular — nome completo ou organização, email, morada
Declaração de boa-fé — de que a utilização não está autorizada pelo titular, pelo seu representante ou pela lei
Declaração de exatidão — de que as informações estão corretas e que é o titular ou o seu representante autorizado (sob responsabilidade por declarações falsas)
O que pretende — remover o cartão completo / remover a imagem / alterar o título, a descrição ou a indicação da fonte

Contranotificação

Se considera que um conteúdo foi removido por engano, envie uma contranotificação para [email protected]. Deve incluir:

A sua assinatura física ou eletrónica
A descrição do conteúdo removido e o URL onde se encontrava
Uma declaração, sob responsabilidade por declarações falsas, de que o conteúdo foi removido por engano ou identificação incorreta
O seu nome, morada, telefone e aceitação da jurisdição do tribunal competente

Exclusão para sites de origem

Se é proprietário de um site cujos conteúdos aparecem em Notícias ou Eventos e pretende limitar isso, escreva para [email protected] indicando:

o domínio do seu site;
o que fazer: deixar de adicionar novas publicações / remover os cartões já adicionados / não usar imagens do domínio;
prova da sua autoridade (por exemplo, um email a partir de um endereço desse domínio ou um registo DNS).

Depois de verificada a sua autoridade, informá-lo-emos das medidas tomadas no prazo de 5 dias úteis.

Prazos de resposta

Imagens — removidas no prazo de 24 horas após um pedido válido
Textos, links, dados — analisados no prazo de 48 horas
Em casos urgentes procuramos agir mais depressa

Pedidos de má-fé

Ao enviar uma notificação ou contranotificação, confirma que age de boa-fé e presta informações exatas. Declarações deliberadamente falsas sobre direitos ou representação podem implicar responsabilidade nos termos da lei aplicável e são motivo para recusar o pedido.

Dados pessoais nos pedidos

Os dados da sua notificação são usados apenas para analisar o pedido e contactá-lo. Não os partilhamos com terceiros, salvo quando necessário para resolver o litígio (por exemplo, com a fonte do conteúdo) ou quando a lei o exija expressamente. Não inclua na notificação mais dados pessoais do que os necessários.

Contactos

Para questões de direitos de autor e licenças:

Email: [email protected]
Telegram: @openvancamp
WhatsApp: +995591274166

Última atualização: 9 de outubro de 2026