La comparaison des Schutzbrief (assistances) d'ADAC, ACV et ARCD met en évidence des différences de couverture de la caravane en cas de panne du véhicule tracteur. ADAC ne prévoit pas le transport retour d'une remorque non endommagée vers l'Allemagne ; la caravane est déposée en lieu sûr. ACV couvre la caravane si le tracteur tombe en panne et que la réparation se prolonge, avec retour au domicile. ARCD couvre explicitement la caravane sans défaut propre, y compris le transport retour. Facteurs clés : protection liée à la personne ou au véhicule, limites de remorquage et présence d'un attelage sur le véhicule de remplacement.
