Três conflitos em campismo: erro no Airbeat, condomínio de luxo e 'campismo aconchegante'

Em uma área de estacionamento para autocaravanas perto do canal de Kiel em Rendsburg, viajantes experientes expressam insatisfação com o comportamento dos novatos, chamando-o de 'camping aconchego'. Em uma pesquisa em vídeo, eles listam as principais infrações: não manter distância, barulho e ignorar regras. Apesar do boom do camping, os entrevistados enfatizam que a liberdade de viajar continua sendo o valor principal.