Une femme qui voyage avec des chiens et dort dans son véhicule depuis plus de 23 ans a relaté un incident au cours duquel l'un de ses quatre chiens a perdu deux griffes sur un escalator de l'aire de repos Parada Saku-daira, dans la préfecture de Nagano. Elle était partie à 19 h 30 avec les chiens vers les sources thermales de Komata, les avait promenés à l'arrêt, puis avait emprunté l'escalator avec un chien sur le dos, deux dans un porte-bébé et un sous le bras. Du sang est apparu sur la neige sous les pattes du chien ; elle a acheté un pansement et de l'eau dans une boutique, a soigné la blessure et est rentrée chez elle au lieu de poursuivre vers les sources thermales.
