Une sélection de neuf modèles de caravanes réels dont les noms suscitent des interrogations. Parmi eux : Compass Rallye 636, qui rappelle une compacte sportive de Peugeot mais est un géant pour six personnes ; Swift Elegance Grande 860, dont l'« élégance » contraste avec la nécessité de vider les toilettes ; Freedom Jetstream Twin Sport, un nom plus approprié pour un hot rod américain que pour une remorque polonaise ; Adria Alpina Mississippi, dont les rayures suggèrent une violation du droit d'auteur de BMW Alpina ; Coachman VIP 675, où le statut VIP ne correspond pas au camping ; Elddis Crusader Hurricane, nommé d'après une tempête dans laquelle on ne voudrait pas se trouver ; Buccaneer Bermuda, nommé d'après une destination où l'on n'emmènerait pas une telle caravane ; Swift Basecamp 6, commercialisé pour les aventuriers mais inadapté au tout-terrain ; et Campmaster King, dont le nom « royal » ne correspond pas à sa taille minuscule.
