Dominique e Jacky, um casal de reformados franceses com uma pensão conjunta de cerca de 1000 euros por mês, passam o inverno há dois anos na sua autocaravana na região de Agadir, em Marrocos. Em França, esse valor já não cobria idas regulares ao restaurante, enquanto em Marrocos uma refeição para dois de frango com batatas e salada custa 6 euros, o que lhes permite comer fora a cada três ou quatro dias. Durante cerca de quatro meses evitam as despesas de aquecimento, água e eletricidade da casa francesa, o que compensa em parte o combustível, o seguro, a manutenção do veículo e as taxas de parque de campismo. Jacky foi declarado inválido aos 40 anos após cinco enfartes, e Dominique trabalhou em contabilidade sem estar declarada durante anos, o que limitou os seus direitos à pensão. Segundo o casal, muitos outros reformados franceses passam o inverno na mesma zona.
