Un couple de Volgodonsk, dans la région de Rostov, voyage en Russie en camping-car avec sa chienne Tera. Il a déjà parcouru environ 15 000 kilomètres et visité le Daghestan, Mourmansk, Teriberka et l'Anneau d'or de Russie. L'itinéraire a commencé à Makhatchkala, s'est poursuivi vers le nord jusqu'à Mourmansk et Teriberka, puis a inclus l'Anneau d'or. Selon la propriétaire, la chienne Tera voyage elle aussi en camping-car, comme sa mère avant elle.