Une femme reconnue coupable de dégradations dans un parc de caravanes

Peter Murrell, ancien directeur général du Parti national écossais, a reconnu avoir volé plus de 540 000 $ dans les caisses du parti sur 12 ans. Les procureurs ont détaillé comment il a dissimulé des achats, dont un camping-car de 168 000 $, deux montres de luxe et neuf aspirateurs, via une comptabilité falsifiée. L'audience à Édimbourg se poursuit, le jugement étant prévu pour le 23 juin.

Un homme d'une soixantaine d'années est décédé dans un accident sur l'A40 près d'Oxford lorsque sa caravane s'est retournée. Il conduisait une Jaguar X-Type bleue tractant la caravane, et aucun autre véhicule n'était impliqué. L'incident s'est produit vers 18h le 28 mai entre Wheatley et la M40 ; le conducteur est décédé sur place. La police de Thames Valley recherche des témoins et demande de vérifier les enregistrements de dashcams.

Un groupe de voyageurs a quitté le quai de Beccles (Suffolk) de son propre chef après huit jours de stationnement. Plusieurs caravanes ont occupé l'espace vert le 23 mai, ce qui a nécessité des consultations avec la police. Le terrain appartient au Beccles Fenland Charity Trust, dont le conseil municipal est l'unique administrateur.

Le conseil de Swale a reçu des demandes pour convertir un bâtiment agricole à Langdon Manor Farm, Graveney, en deux maisons de deux chambres. Une autre demande propose de placer trois caravanes statiques avec installations associées à Woodlands View, Lower Halstow.

Une caravane a été aperçue sur Kitchener Road à Great Yarmouth, malgré le fait que le conseil municipal ait précédemment retiré près de 20 caravanes et fourgonnettes abandonnées des rues locales. Le conseil a pris la responsabilité de lutter contre les campements illégaux sur les routes, en se concentrant sur Kitchener Road, Wellesley Road, Bloomfield Road et South Beach Parade. Selon le conseil, cinq personnes ont été placées dans un logement de longue durée et 19 caravanes et fourgonnettes ont été retirées définitivement. Le député local Rupert Lowe fait pression pour le retrait des caravanes depuis plus de 18 mois.

Emma Corten, de Pontypool, a acheté une caravane d'occasion au Trecco Bay Holiday Park pour 44 000 £ il y a environ deux ans. Le vendeur a accepté de réparer des défauts mineurs en quelques semaines, mais Corten affirme que les travaux n'ont pas été effectués et que des problèmes plus graves sont apparus, notamment des fenêtres qui ne s'ouvrent pas, des fuites sous la caravane, des serrures et des miroirs endommagés. Après sa plainte, le parc a proposé de racheter la caravane pour 9 000–10 000 £, une fraction du prix payé. Corten, qui souffre de plusieurs maladies chroniques, dit que le litige a nui à sa santé et a engagé un avocat. Le parc affirme que les réparations ont été achevées et qu'un geste de bonne volonté a été offert.