Женщина признана виновной в нанесении ущерба караванному парку

Питер Мюррелл, бывший исполнительный директор Шотландской национальной партии, признал вину в хищении более $540 000 из партийной казны за 12 лет. Прокуроры заявили, что он скрывал траты через поддельные счета и ложные отчёты, включая покупку автодома за $168 000, двух часов за $12 000 и девяти пылесосов. Слушания проходят в Эдинбурге, приговор ожидается 23 июня.

Мужчина в возрасте около 70 лет погиб в аварии на трассе A40 под Оксфордом, когда его караван перевернулся. Водитель управлял синим Jaguar X-Type, буксировавшим караван, и, по данным полиции, других участников ДТП не было. Инцидент произошел 28 мая около 18:00 между Уитли и M40; водитель скончался на месте. Полиция Темз-Вэлли ищет свидетелей и просит водителей проверить записи видеорегистраторов.

Группа путешественников покинула набережную Бекклса (Саффолк) по собственной инициативе после восьми дней стоянки. Несколько караванов заняли муниципальную землю 23 мая, что потребовало консультаций с полицией. Земля принадлежит трасту Beccles Fenland Charity Trust, где городской совет выступает единственным попечителем.

Совету Суэйла поданы заявки на переоборудование фермерского здания в Лэнгдон-Манор-Фарм, Грейвени, в два двухспальных дома. Также поступила заявка на размещение трех стационарных караванов с инфраструктурой в Вудлендс-Вью, Лоуэр-Халстоу.

В Грейт-Ярмуте на Китченер-роуд снова замечен караван, хотя городской совет ранее убрал почти 20 брошенных караванов и фургонов. Совет получил новые полномочия по борьбе с незаконными стоянками на дорогах, включая Китченер-роуд, Уэлсли-роуд, Блумфилд-роуд и Саут-Бич-парад. По данным совета, пять человек получили долгосрочное жильё, а 19 караванов и фургонов были удалены. Местный депутат Руперт Лоу добивается удаления караванов уже более 18 месяцев.

Эмма Кортен из Понтипула приобрела подержанный караван за £44 000 в парке Trecco Bay Holiday Park около двух лет назад. Продавец пообещал устранить мелкие дефекты в течение нескольких недель, но, по словам покупательницы, работы не были выполнены, а в первые месяцы появились новые проблемы: неоткрывающиеся окна, протечки под караваном, повреждённые замки и зеркала. После жалобы парк предложил выкупить караван за £9 000–£10 000, что значительно ниже уплаченной суммы. Кортен, страдающая несколькими хроническими заболеваниями, утверждает, что спор негативно сказался на её здоровье, и она наняла адвоката для возможного судебного разбирательства. Представитель парка заявил, что ремонт завершён, и предложена компенсация.