Mujer declarada culpable de causar daños en un parque de caravanas

Peter Murrell, exdirector ejecutivo del Partido Nacional Escocés, admitió haber robado más de $540,000 de los fondos del partido durante 12 años. Los fiscales detallaron cómo ocultó compras como una autocaravana de $168,000, dos relojes de lujo y nueve aspiradoras mediante contabilidad falsa. La audiencia en Edimburgo continúa, con sentencia prevista para el 23 de junio.

Un hombre de unos 70 años falleció en un accidente en la autopista A40 cerca de Oxford cuando su caravana volcó. Conducía un Jaguar X-Type azul que remolcaba la caravana, y no hubo otros vehículos involucrados. El incidente ocurrió alrededor de las 18:00 del 28 de mayo entre Wheatley y la M40; el conductor murió en el lugar. La policía de Thames Valley busca testigos y solicita revisar grabaciones de dashcams.

Un grupo de viajeros abandonó el muelle de Beccles (Suffolk) por iniciativa propia después de ocho días de estancia. Varias caravanas ocuparon el espacio verde el 23 de mayo, lo que requirió consultas con la policía. El terreno pertenece al Beccles Fenland Charity Trust, cuyo único fideicomisario es el ayuntamiento.

El consejo de Swale ha recibido solicitudes para convertir un edificio agrícola en Langdon Manor Farm, Graveney, en dos viviendas de dos dormitorios. Otra solicitud propone colocar tres caravanas estáticas con instalaciones asociadas en Woodlands View, Lower Halstow.

Se ha visto una caravana en Kitchener Road, Great Yarmouth, a pesar de que el ayuntamiento retiró casi 20 caravanas y furgonetas abandonadas de las calles locales. El consejo ha asumido la responsabilidad de combatir los campamentos ilegales en carreteras, centrándose en Kitchener Road, Wellesley Road, Bloomfield Road y South Beach Parade. Según el consejo, cinco personas han recibido alojamiento a largo plazo y 19 caravanas y furgonetas han sido retiradas permanentemente. El diputado local Rupert Lowe lleva más de 18 meses presionando para que se retiren las caravanas.

Emma Corten, de Pontypool, compró una caravana de segunda mano en Trecco Bay Holiday Park por £44 000 hace unos dos años. El vendedor acordó reparar fallos menores en semanas, pero Corten afirma que el trabajo no se realizó y surgieron problemas más graves, como ventanas que no abren, fugas bajo la caravana, cerraduras y espejos dañados. Tras su queja, el parque ofreció recomprar la caravana por £9 000–£10 000, una fracción del precio pagado. Corten, que padece varias enfermedades crónicas, dice que la disputa ha afectado su salud y ha contratado a un abogado. El parque afirma que las reparaciones se completaron y se ofreció un gesto de buena voluntad.