L'auteur prévoit d'acheter un camping-car en 2029 et doit d'abord louer un fourgon aménagé sur base Toyota HiAce pour trois nuits et quatre jours début novembre. Lors des préparatifs, il s'est concentré sur le froid nocturne, le chauffage et les sacs de couchage, sans comparer la longueur du lit à sa taille. Des témoignages de maux de dos et d'exiguïté l'ont amené à ajouter ce point de contrôle. Avant la location, il compte demander au loueur où se trouve la zone de couchage, ses dimensions et la présence éventuelle de saillies au niveau de la tête et des pieds.
