Bruno Di Bartolo et sa compagne Cami ont interrompu leur voyage en camping-car au Canada en raison de difficultés financières et de l'opération d'une chienne. Ils ont volé vers l'Italie, où ils ont travaillé un an dans des usines pour reconstituer leurs économies. De retour au Canada, ils prévoyaient d'hiverner au Mexique mais ont été refoulés à la frontière américaine. Leur objectif reste d'atteindre l'Alaska puis l'Argentine.