Après le début de la pluie le matin, la famille s'est réfugiée au marché Toretore de Shirahama, où leur fille, absorbée par les langoustines d'un bassin, est restée immobile pendant environ 10 minutes. Ils ont acheté de la dorade, du thazard du Japon, du saumon, du thon et de la rascasse frite, ont préparé du riz à sushi et ont organisé une fête originale de bols de fruits de mer à l'intérieur du camping-car.