Sabah yağmurun başlamasıyla aile, Shirahama'daki Toretore Pazarı'na sığındı; kızları akvaryumdaki langustinlere dalıp yaklaşık 10 dakika boyunca kıpırdamadı. Altın mercan, Japon uskumrusu, somon, ton balığı ve kızarmış iskorpit satın alan aile, suşi pirinci hazırlayarak karavanın içinde özgün bir deniz ürünleri kasesi partisi düzenledi.