L'auteure décrit un premier voyage en fourgon aménagé de Tokyo vers Hiroshima les 18 et 19 octobre. Le fourgon aménagé loué a été récupéré à Koshigaya à 19h00, et le départ de chez elle a eu lieu à 22h15. La fermeture prolongée de l'entrée de Ginza et de la sortie de Shintomicho sur l'autoroute Shuto a commencé à 23h00. En raison du malaise du conducteur, un séjour prévu dans un RV park à Miyajima a été annulé avec 100 % de frais d'annulation, et la nuit a été passée sur le parking des thermes Poppo-no-Yu à Fukuyama pour 1000 yens. L'entrée aux thermes de Kariya coûte 950 yens en semaine et 980 yens le week-end, et passera à 1050 yens et 1150 yens à partir de novembre.