L'article expose un ordre de décisions pour aménager un fourgon : définir qui voyagera, combien de places doivent rester homologuées, quel usage aura le véhicule et quel poids l'aménagement peut ajouter avant de commencer les travaux. Lit, cuisine, eau, électricité, ventilation et rangement se disputent le même volume et la charge utile. Il indique qu'il faut peser le fourgon et mesurer l'intérieur après l'isolation avant de couper. Selon le Manual de Reformas de Vehículos en vigueur, les meubles fixes, les sièges, les fenêtres, les installations et un changement de classification peuvent exiger un projet, des certificats et une inspection. Un tableau recense les décisions sur 2 ou 4 places, lit fixe ou convertible, toit haut ou relevable, salle de bain intérieure, autonomie en eau, batterie et gaz, et usage quotidien.
