Expansão de parque de caravanas aprovada apesar de preocupações com o idioma galês

Angela Walker, 61 anos, de Bradford, recebeu duas multas totalizando £240 após conduzir sua autocaravana usada pela Zona de Ar Limpo da cidade em maio sem saber das taxas. Ela disse que o operador da linha de ajuda não pôde ajudar por não conhecer a área e o mapa era confuso. Walker acredita que um aviso na primeira infração seria mais justo.

Angela Walker, 61 anos, de Bradford, recebeu duas multas de £120 cada após conduzir a sua autocaravana usada pela Zona de Ar Limpo da cidade em maio. Ela desconhecia as taxas até receber as notificações. Walker criticou a sinalização e a linha de apoio, dizendo que um operador não pôde ajudar por não conhecer a área. A Câmara Municipal de Bradford afirmou que existem mais de 3000 sinais instalados e recomendou verificar a conformidade do veículo online.

Mais de £3 000 foram angariados através do GoFundMe para um casal que perdeu a sua casa num incêndio numa caravana estática na Undley Road, em Lakenheath. O incêndio, que começou na manhã de terça-feira, alastrou-se a anexos, vedações e vegetação. Duas pessoas foram levadas para o hospital Addenbrooke's. A meta de angariação é de £9 000.

Fliss Freeborn, 23 anos, comprou um motorhome usado VW Transporter T5 por £8.500 (cerca de $10.000) e o transformou numa casa sobre rodas usando móveis do seu antigo apartamento. O orçamento total foi de cerca de £10.000 ($11.900). Um móvel de TV tornou-se cozinha, ripas de cama viraram caixa de arrumação, e prateleiras foram usadas na mesa e base da cama. Madeira nova custou $35 e um colchão personalizado $120. Não tem pia ou fogão fixos; usa-se um fogão portátil de dois queimadores. Uma bateria auxiliar carregada pelo motor fornece energia.

Michael Delaney, de 39 anos, de Sussex, Inglaterra, deve remover seis lugares para autocaravanas e restaurar um terreno de sete acres que cimentou sem licença de construção. As obras começaram em agosto sem pedido, e o inspetor Paul Freer classificou o desenvolvimento como um caso 'flagrante, desdenhoso e evidente' de construção ilegal deliberada. O local é habitat do tritão-de-crista protegido, acrescentando uma dimensão ambiental. A família tem três meses para desocupar as autocaravanas e seis meses para remover as superfícies duras e restaurar o terreno.

O parque de campismo de cinco estrelas Drummohr Camping and Glamping Site, entre Musselburgh e Prestonpans, ganhou o prémio de Parque de Campismo do Ano nos Scottish Hospitality Awards a 17 de junho. Foi também finalista na categoria de Campeão da Hospitalidade do Ano. Em 2025, o local foi nomeado o parque de campismo mais amigo dos cães do Reino Unido e, em 2024, ganhou dois prémios nacionais.