Thetfordⓘ recommande de poser des couvercles d'hiver sur les grilles de ventilation des réfrigérateurs à absorption des camping-cars et caravanes lorsque la température extérieure descend sous 6 degrés. Pour certaines séries de réfrigérateurs, le manuel précise un seuil de 8 degrés. Les couvercles protègent le système de froid de l'excès d'air froid, alors qu'en été ces mêmes grilles doivent rester ouvertes. Sur les modèles Dometicⓘ RM10 fonctionnant au gaz, seul le couvercle inférieur peut être monté ; en alimentation électrique, les deux sont possibles. Les réfrigérateurs à compresseur, de plus en plus courants dans les camping-cars neufs, ne nécessitent pas cette mesure.
