Une famille brésilienne prévoit de transporter une proche dans un état végétatif des États-Unis au Brésil dans un camping-car aménagé. L'itinéraire d'Orlando à Juiz de Fora doit traverser la jungle du Darién, une région dangereuse entre la Colombie et le Panama sans routes. Les normes de sécurité internationales interdisant le transport de personnes dans des conteneurs scellés, le véhicule sera expédié séparément sur ce segment, nécessitant une planification médicale et logistique complexe pour la patiente.
