Une famille de cinq personnes (deux adultes et trois enfants âgés de 5, 3 et 0 ans) a entrepris un voyage de 10 jours en camping-car à travers la préfecture de Nagano en août pour échapper à la chaleur. L'itinéraire comprend Karuizawa, Kusatsu, le lac Shirakaba, Hakuba, Azumino et la vallée de Kiso. La famille prévoit de séjourner dans des hôtels tous les 4 à 5 jours pour se reposer et faire la lessive. Le voyage a commencé avant le pic de la saison des vacances pour éviter la foule.