Dans la dernière partie d'un récit de quatre jours de voyage en fourgon aménagé dans la préfecture de Kagoshima, l'auteur a visité le concessionnaire Camper Kagoshima. Il y a examiné des camping-cars climatisés, reçu des conseils et effectué un essai routier. Le prix annoncé était trop élevé pour un achat. L'itinéraire comprenait également le ferry de Sakurajima, le sanctuaire Kirishima et la ferme Takachiho, où les animaux de compagnie n'étaient pas admis.