Lors du deuxième jour d'un voyage en camping-car, l'auteur a visité les aires de repos Oritsume et Hashikami ainsi que le cap Kabushima à Hachinohe, collectant deux plaques d'égout Pokémon pour compléter la collection d'Aomori. Au centre commercial Hasshoku et dans son espace barbecue Shichirinmura, il a grillé palourdes, huîtres, crevettes, coquilles de turbo, éperlans, calamars, pétoncles et palourdes; les frais de place étaient de 500 yens pour 2 heures et les ingrédients ont coûté environ 3 000 yens. La maison Nebuta Wa-Rasse à Aomori a exposé des chars récemment utilisés lors du festival et proposé des ateliers de danse et de tambour; la visite et les activités pratiques ont duré environ 50 minutes. Le dîner au restaurant de ramen Kawara comprenait le plat local de ramen miso-curry-lait. La nuit a été passée à l'aire de repos Yokohama, près de la péninsule de Shimokita; l'entrée au bain Gokurakuyu coûtait 480 yens.
