Une altercation sur un terrain de camping-car se termine par une agression et 5 000 £ de dégâts ; un homme de Blackburn évite la prison

Karen Davies, résidente de Milverton qui a passé 10 ans à voyager en camping-car avec son mari, a publié le livre 'Heels, Wellies and Flip Flops'. Le livre se concentre sur les questions et les décisions qui ont conduit à leur changement de mode de vie après un épuisement professionnel, plutôt que sur les itinéraires de voyage. Davies souligne que la transition a résulté d'une série de petits choix, et non d'une seule grande décision.

Devon Andrews, dont la fille Cherish Bean, 15 ans, et Ethan Slater, 17 ans, sont morts d'une intoxication présumée au monoxyde de carbone au Little Eden Holiday Park en février, mène une campagne pour un durcissement de la réglementation. Sa pétition, avec près de 8 000 signatures, exige que tous les hébergements de vacances installent et entretiennent des détecteurs de CO avec des contrôles obligatoires. La police du Humberside a libéré sous caution quatre personnes dans le cadre de l'enquête.

Le conseil de Rhondda Cynon Taf envisage d'agrandir le terrain de caravanes de Beddau de neuf emplacements pour répondre aux besoins d'hébergement des Gens du voyage. Un rapport du cabinet recommande de procéder à la première phase, comprenant un bureau et une aire de jeux, et de soumettre une demande de permis de construire. L'évaluation des besoins d'hébergement des Gens du voyage du conseil pour 2022-2027 a identifié un besoin de 22 emplacements supplémentaires d'ici 2027 et de cinq autres d'ici 2037. Si elle est approuvée, l'expansion sera financée par des subventions du gouvernement gallois ou le budget existant pour le logement abordable.

Un auteur qui n'aimait pas les tentes a changé d'avis sur le glamping après un séjour au Deer's Glade. La critique met en avant des équipements tels que le jacuzzi, les peignoirs moelleux et un vrai matelas.

Dan Yr Ogof, l'un des plus anciens campings du Pays de Galles dans le parc national de Brecon Beacons, deviendra réservé aux adultes à partir du 14 septembre. La raison est le refus du personnel de percevoir une taxe touristique proposée allant jusqu'à 1,56 £ par nuit sur les nourrissons.

Motorhome Dealer Group (MDG) a achevé la rénovation d'une nouvelle succursale à Wimborne, dans le Dorset, sur le site d'un ancien centre de vente de caravanes qui a fonctionné pendant plus de 30 ans. Le financement de 20 millions de livres a été fourni par NatWest après que le groupe a quitté Lloyds.