Nathan Newman, 41 ans, de Stoke-on-Trent, a reçu une ordonnance communautaire de 18 mois pour avoir agressé sa partenaire dans une caravane dans le Powys en août 2024. L'incident s'est produit à Newtown, où des témoins ont vu Newman maintenir la victime sur un canapé et la frapper. Il a été reconnu coupable d'une accusation de violence, mais acquitté d'une autre liée à un incident dans une voiture pour légitime défense. La peine comprend 20 jours d'activités de réadaptation, un suivi de l'alcool pendant 120 jours, 750 livres de frais de justice et une surtaxe de 114 livres pour les victimes.
