Le matin du 12 août, plusieurs visiteurs ont aperçu un ours adulte sur les rives de la rivière Gekko, près du camping Nishihama à Yuza (préfecture de Yamagata). L'animal se cacherait dans une bambouseraie à proximité du camping.
Environ 130 personnes qui avaient passé la nuit depuis le 11 août ont été évacuées ; aucun blessé n'est à déplorer. La municipalité a déclaré à deux reprises l'ordre de tir d'urgence, mais l'ours a réussi à s'échapper. La police a bloqué les routes autour du camping, qui reste fermé jusqu'au 14 août. La plage Nishihama est également fermée le 12 août ; une décision sur son fonctionnement sera prise ultérieurement.