A revista francesa Le Monde du Camping-Car respondeu a um leitor que alegou que muitas áreas de autocaravanas indicadas como «privadas» nos seus guias são, na realidade, municipais. Trata-se de áreas públicas geridas por operadores privados através de concessão, em particular a rede Camping-Car Park. O leitor citou o município de Geudertheim, no Baixo Reno, onde foram gastos 429 000 € em 12 lugares, mais de 35 000 € por lugar. A redação explicou que a designação «área privada» indica gestão privada, incluindo a cobrança, o apoio comercial e a obrigatoriedade do cartão pago Pass'Étapes, mantendo-se o terreno e o investimento inicial na esfera municipal.