Un récit décrit l'expérience de nuits passées dans une petite voiture et la résolution de problèmes pratiques dans un espace limité. Pour éviter d'enfermer les clés à l'intérieur, l'autrice a adopté la règle de n'entrer et de sortir que par la portière du conducteur, le verrouillage centralisé ne s'activant pas lorsque cette portière est ouverte. Pour se laver à bord, elle a combiné un petit réservoir en plastique, un bac de récupération et un seau simple percé d'un trou d'évacuation. L'autrice indique que le test et l'ajustement de ces solutions en voyage ont compté davantage pour elle que les destinations elles-mêmes.
