Un groupe de voyageurs a été reconnu coupable d'outrage au tribunal pour avoir poursuivi les travaux de construction sur un terrain de caravanes près de Chartwell, l'ancienne maison de Winston Churchill. Un juge de la Haute Cour a statué que les hommes avaient planifié le déménagement et acheté le terrain pour établir une base permanente, installant des tuyaux de drainage et creusant des tranchées en violation d'une injonction. Les résidents locaux réclament l'emprisonnement et de lourdes amendes, affirmant que les voyageurs ont lancé des œufs, abattu des arbres et libéré des chevaux. Une audience séparée déterminera la sanction.