Haydeé, 81 ans, et José, 76 ans, parcourent l'Argentine en camping-car et ont retrouvé Pablo Borrego et son épouse Marina sur les plages de Las Conchillas, dans la province de Río Negro. Pablo a rencontré José en 2021 au port de San Antonio Este, lorsque José a aidé à dégager un véhicule embourbé avec un UTV. Les quatre amis ont voyagé ensemble à La Quiaca et au Brésil lors des deux derniers étés. En raison du phénomène El Niño, ils réexaminent un voyage prévu en janvier sur la Carretera Austral.