Une habitante de BC traverse l'Amérique du Sud avec son chien en caravane

Nathaly Bueno, 22 ans, et son oncle Jair Moreira Bueno voyagent de la Colombie au Brésil dans un pick-up F-250 tractant une caravane, accompagnés de leur chienne July. Ils ont changé 10 pneus, subi des essieux de caravane tordus par les mauvaises routes, un vol, une tentative d'arnaque de taxi et des menaces de criminels. En Équateur, des motards ont encerclé la caravane, nécessitant l'intervention de la police. Le but est les retrouvailles de Jair avec sa famille après 30 ans à l'étranger.