Le camping Dan Yr Ogof, dans le parc national de Brecon Beacons, deviendra un site réservé aux adultes (16+) à partir du 14 septembre. La décision fait suite au refus des gardiens de percevoir une taxe de séjour proposée pour les bébés et les jeunes enfants. La législation galloise permet une taxe de 1,30 £ par nuit par client, y compris les nourrissons, ce que le camping estime pouvoir ajouter 54,60 £ par semaine pour une famille avec trois enfants. La décision finale sur la taxe incombe aux autorités locales, et le conseil du comté de Powys n'a pas encore statué.
