Der Autor, der mit seinem Hund in einem auf Toyota HiAce basierenden Wohnmobil 'Alcova' unterwegs ist, berichtet von einer zweitägigen Reise durch die Präfekturen Nagano und Yamanashi. Die Route umfasste Übernachtungen an zwei Raststätten (Michi-no-Eki), Besuche der Shiraito-Wasserfälle, des Karuizawa Prince Shopping Plaza und des Suwa-Sees. Der Artikel hebt Orte hervor, an denen Übernachtungen erlaubt sind, nahe gelegene heiße Quellen, Restaurants und Sehenswürdigkeiten sowie Tipps für Reisen mit Haustieren.
