Traila — Meksika'daki trailer (argo)
Traila, tráila, Meksika römorku, Meksika RV, Meksika sınırı casa rodante
Traila, Meksika'da ve ABD sınır bölgesinde kullanılan «trailer» kelimesinin İspanyolcalaşmış konuşma dili biçimidir. Sıradan bir yük römorku ya da çekme/otonom bir casa rodante için kullanılabilir.
Kuzey Meksika'da (Sonora, Chihuahua, Baja California) binlerce ABD'li ve Kanadalı emekli kışı «traila»'larında RV parklarında geçirir (özellikle Puerto Peñasco / Rocky Point, San Felipe). Resmi belgelerde remolque veya vehículo recreativo terimleri kullanılır.