Ranchomóvil (Hispanoamérique)

Ranchomóvil est un terme tombé en désuétude mais encore présent dans le langage rural et nostalgique de plusieurs pays hispanophones pour désigner un motorhome ou une casa rodante. Il évoque l'idée d'un « rancho » (habitation rurale modeste) sur roues.

Le terme a connu son apogée dans les années 1960–1980 avec les premiers camping-cars au Mexique, en Argentine et en Espagne. On le retrouve aujourd'hui surtout dans les groupes Facebook vintage, chez les restaurateurs de motorhomes classiques et dans les reportages historiques. Le langage courant lui préfère motorhome, autocaravana ou casa rodante.