Régis y Annie, jubilados de Borgoña, pasan seis meses en un camping cerca de Agadir en su autocaravana. La parcela cuesta 13 € al día e incluye agua, electricidad y conexión de aguas residuales. Con una pensión mensual conjunta de unos 2500 €, la pareja paga unos 390 € por 30 días y 2340 € por seis meses solo por la parcela. El camping de 800 plazas está situado a unos 30 km al norte de Agadir y es popular entre los pensionistas europeos. El viaje desde Borgoña dura cinco días por carretera más 36 horas de ferry.