En el pueblo francés de Les Fourgs, situado cerca de la frontera con Suiza, jóvenes franceses se instalan en autocaravanas. La razón: los salarios suizos permiten ahorrar para una vivienda propia. El pueblo enfrenta las consecuencias de la afluencia de trabajadores transfronterizos.
El alcalde Roger Belot ha creado una zona especial para el estacionamiento de autocaravanas para hacer frente a la afluencia. Sin embargo, según las fuentes, el pueblo sufre el auge de la migración pendular. La magnitud exacta del problema y las medidas no se especifican en las fuentes.