Martin Mongans, de 48 años, de Edimburgo, cambió su declaración y admitió su participación en el robo de una caravana Swift Sprint Quattro valorada en 22.000 libras del parque Crimdon Dene Holiday Park, en la costa del condado de Durham, el 26 de marzo. El juez Richard Bennett aplazó la sentencia hasta el 18 de septiembre para preparar un informe de antecedentes, señalando que todas las opciones, incluida la prisión inmediata, siguen abiertas. Mongans permanecerá en custodia.