Jupe d'auvent (awning skirt)
Awning skirt, jupe d'auvent, brise-vent d'auvent, panneau latéral d'auvent, panneau frontal d'auvent, windblende, paroi d'auvent
La jupe d'auvent (awning skirt) est un panneau amovible en tissu ou en vinyle suspendu à un auvent déroulant ou fixe, qui protège l'espace du vent, de la pluie et du soleil. Elle transforme un auvent ouvert en zone semi-fermée façon « beach room ». Au Royaume-Uni, on parle aussi de side panel ou wind-out wall.
Variantes : panneau frontal (paroi avec porte et fenêtre à fermeture éclair), panneaux latéraux et draught skirt (jupe fine fermant l'espace entre l'auvent et le sol). Une face se glisse dans une kederschiene, l'autre est fixée par sardines ou clips. Marques courantes : Kampa, Vango, Outwell, Fiamma. Au-delà de 40 km/h de vent, mieux vaut replier la jupe — elle fait office de voile et peut retourner l'auvent. À ne pas confondre avec un full awning (avancé totalement indépendant).