La temporada de incendios forestales en Oregón está alterando los planes de viaje de verano: campamentos cerrados, caminos forestales bloqueados y humo que hace peligrosa la conducción. Un grupo de campistas trasladó su reunión del Bosque Nacional Deschutes al área del Monte Hood, viajando más de 100 millas. Los desvíos añadieron hasta tres horas a algunos viajes. Las autoridades advierten que violar las órdenes de cierre en zonas de evacuación puede resultar en multas de hasta 10 000 dólares o hasta seis meses de cárcel.
