Accidente en camping: arrestan a una niña de 13 años y a un hombre tras atropellar a dos jubilados

En el camping Mile Bank Farm en Whitchurch, Shropshire, un Volvo XC60 chocó contra vallas y el toldo de una caravana, hiriendo gravemente a un hombre de 81 años y una mujer de 71 años. El hombre permanece en estado crítico. Un hombre de 48 años y una niña de 13 años fueron arrestados bajo sospecha de causar lesiones graves por conducción peligrosa y puestos en libertad bajo fianza. La policía solicita testigos.

La policía investiga un grave accidente en el camping Mile Bank Farm Caravan and Camping Park, ocurrido alrededor de las 10:45 del sábado 25 de abril. Un Volvo XC60 chocó contra varias vallas, una puerta y el toldo de una caravana. Un hombre de 81 años y una mujer de 71 años resultaron gravemente heridos; el hombre permanece en estado crítico en el hospital. Un hombre de 48 años y una niña de 13 años fueron arrestados bajo sospecha de causar lesiones graves por conducción peligrosa y han sido puestos en libertad bajo fianza. La policía solicita testigos que estuvieran en el lugar en ese momento.

En el parque de caravanas Mile Bank Farm en Whitchurch, Shropshire, un vehículo golpeó vallas y puertas antes de chocar contra el toldo de una caravana. Un hombre de 81 años está en estado crítico y una mujer de 71 años resultó herida. La policía de West Mercia arrestó a una niña de 13 años y a un hombre de 48 años bajo sospecha de causar lesiones graves por conducción peligrosa; ambos han sido puestos en libertad bajo fianza. Se buscan testigos.

En Shropshire (Reino Unido), una niña de 13 años y un hombre de 48 años fueron arrestados bajo sospecha de causar lesiones graves por conducción peligrosa. El incidente ocurrió el 25 de abril alrededor de las 10:45 a.m. en el parque de caravanas Mile Bank Farm en Whitchurch. Un automóvil chocó contra varias vallas y puertas, luego impactó contra el toldo de una caravana, hiriendo a un hombre de 81 años (en estado crítico) y a una mujer de 71 años. Los sospechosos fueron puestos en libertad bajo fianza; la policía busca testigos.

La policía de West Mercia arrestó a una niña de 13 años y a un hombre de 48 años bajo sospecha de causar lesiones graves por conducción peligrosa. El accidente ocurrió en Mile Bank Farm en Whitchurch, Shropshire, alrededor de las 10:45 BST del sábado. El automóvil golpeó varias vallas y puertas antes de chocar contra el toldo de una caravana, hiriendo gravemente a un hombre de 81 años y lesionando a una mujer de 71 años. El hombre permanece en el hospital en estado crítico; ambos sospechosos han sido puestos en libertad bajo fianza.

La policía detuvo a un hombre de 48 años y a una niña de 13 años bajo sospecha de causar lesiones graves por conducción peligrosa. El incidente ocurrió el 25 de abril en el parque de caravanas Mile Bank Farm en Whitchurch. Un Volvo XC60 golpeó varias vallas y una puerta antes de chocar contra el toldo de una caravana, hiriendo gravemente a un hombre de 81 años y a una mujer de 71. El hombre permanece en el hospital en estado crítico; ambos sospechosos han sido puestos en libertad bajo fianza.

Las autoridades del Parque Nacional de la Costa de Pembrokeshire han iniciado medidas coercitivas contra Ridgeway Resort (anteriormente Buttyland Caravan and Camping Park) por incumplir los compromisos de vivienda asequible vinculados a una aprobación urbanística de 2021. El terreno destinado a 14 viviendas asequibles no fue transferido a una autoridad local de vivienda según lo requerido. En mayo de 2025, se habían instalado 17 caravanas estáticas en el lugar, 16 de ellas ocupadas. El comité de gestión del desarrollo autorizó a los abogados a iniciar procedimientos de interdicto.

Mid Gales fue nombrada la mejor región de Gran Bretaña en calidad de campings, glampings y caravanas en los Pitchup.com Review Awards 2025, con una calificación promedio de 9,5. La clasificación se basó en casi 200.000 reseñas. Dos sitios locales, Nyth Robin (9,9) y Meadow Springs Country and Leisure Park (9,8), entraron en el top 10 regional.

Se han iniciado medidas de ejecución contra Ridgeway Resort (antes Buttyland Caravan and Camping Park) en Manorbier, Pembrokeshire, por no cumplir con la entrega de viviendas asequibles requeridas en un permiso de planificación de 2021. El permiso, otorgado tras una apelación, incluía 14 unidades asequibles y la mejora del parque de 85 parcelas temporales a 85 caravanas estáticas anuales, sujeto a condiciones como la transferencia de terrenos para vivienda asequible. En mayo de 2025, se habían instalado 17 caravanas estáticas y 16 estaban ocupadas, pero la transferencia del terreno no se había realizado. El comité de gestión del desarrollo votó a favor de iniciar un procedimiento judicial.

El Ayuntamiento de Worcester ha aprobado el uso durante todo el año para el parque de caravanas Ketch, eliminando la restricción estacional que limitaba la ocupación del Viernes Santo al 31 de octubre. Sin embargo, se aplican límites estrictos para evitar la residencia permanente: un máximo de 42 días consecutivos y no más de 156 días al año. El parque, con licencia para 70 caravanas estáticas y 22 itinerantes, ya había enfrentado controversia en 2023 cuando se pidió a los propietarios de casas móviles que se fueran. El operador citó cambios en la demanda vacacional como motivo del cambio.

Propietarios de caravanas en Seaview Holiday Park en Sennen, Cornualles, propiedad de Wyldecrest Holiday Parks de Alfie Best, se quejan de la imposibilidad de revender y del mal estado del sitio. Afirman que el parque no coincide con las promesas publicitarias y que los contratos impiden vender caravanas de más de 10 años. Cinco propietarios iniciaron acciones legales por presunta venta engañosa. Un representante de Wyldecrest dijo que el parque pasó una inspección del Consejo de Cornualles y recibió inversiones.

La Autoridad del Parque Nacional Bannau Brycheiniog ha rechazado legalizar las plazas para caravanas en el camping Cwmdu. La solicitud para legitimar 31 plazas permanentes y 68 turísticas fue denegada por pruebas insuficientes de su uso continuo durante diez años.