Nathalie ve Dominique Melot, Dole, Jura'daki belediye kampı du Pasquier'in yönetimini 26 yılın ardından sonlandırıyor. 15 Mart 2000'de görevi devraldılar, tesisi modernize ettiler, bar ve restoran içeren bir karşılama alanı inşa ettiler, ısıtmalı havuz ve oyun alanları eklediler. Emeklilikleri Ekim 2026 ortasında planlanıyor.