Horizon Dordogne davasında soruşturma hâkimi, soruşturmanın durumu hakkında medeni taraf avukatlarına mektup gönderdi ve soruşturmayı 2027'nin ilk yarısında kapatmayı planlıyor. Boulazac'ta Thomas Demarthe'nin yönettiği konsinye satış işletmesine yaklaşık 70 müşteri motokaravanlarını teslim etti; 10.000 ile 110.000 euro arasında değer biçilen araçlar satıldı ancak sahiplerine ödeme yapılmadı. Demarthe güveni kötüye kullanma, dolandırıcılık ve tüzel kişilik aracılığıyla dolandırıcılıkla suçlanıyor ve suçlamaları reddediyor. Hâkim, araçların soruşturma başlamadan önce üçüncü kişilere satıldığını ve iadesine karar veremeyeceğini belirterek hukuk davası açılabileceğini kaydetti. Eylem 20 Kasım'da Périgueux mahkemesi önünde yapılıyor.