Семья путешественников останется без участка после отказа в апелляции

Пожарные из Бридпорта потушили травяной пожар в кемпинге Freshwater Caravan Park в Бертон-Брэдстоке. Причиной возгорания, по предварительным данным, стало солнечное излучение, отражённое от выброшенной стеклянной бутылки. Персонал кемпинга быстро локализовал огонь до прибытия пожарных, которые использовали пожарный рукав и тепловизор для проверки очагов. Спасатели призвали посетителей убирать мусор, отметив опасность стекла в сухую погоду.

В суде Бат-Магистратс 12 августа 34-летний Мэтью Леггетт из Мидсомер-Нортона отрицал четыре обвинения, связанные с инцидентом 10 августа. По данным обвинения, он незаконно проник в автодом, припаркованный на обочине у развязки Two Headed Man на дороге A39 Уэллс-роуд, угрожал владельцу топором, нанес значительный ущерб интерьеру, испачкав его фекалиями и биологическими жидкостями, а также обнажил гениталии, вызвав тревогу и расстройство. Леггетту также предъявлено обвинение в нападении на полицейского при исполнении обязанностей. Дело передано в Королевский суд Бристоля, заседание назначено на 2 сентября.

Власти национального парка Озерный край выступили с предупреждением, что строительство парка для 100 караванов у Пенраддока нанесет ущерб видам парка. Проект на сельскохозяйственных землях у Whitbarrow Farm уже столкнулся с возражениями Агентства по охране окружающей среды, а также с опасениями по поводу дренажа, трафика и кумулятивного воздействия. Планировщик парка Фил Николс заявил, что застройка приведет к заметным визуальным изменениям и навредит видам из парка. Natural England также потребовала дополнительной информации о возможном воздействии на реку Иден и ее притоки, а экологическая служба совета запросила обследование гнездящихся птиц из-за возможной потери среды обитания для кроншнепов, чибисов и бекасов. Заявка остается на рассмотрении.

В четверг около 14:10 по британскому времени в тоннеле Солташ на стороне Корнуолла у моста Тамар произошло столкновение дома на колесах и легкового автомобиля. Полиция Девон и Корнуолла сообщила о присутствии скорой помощи и незначительных травмах. Национальные магистрали подтвердили, что дорога вновь открыта, однако на подъезде к A38 сохраняются задержки в 25 минут и пробки протяженностью две мили в обоих направлениях.

Парк отдыха Holgates в Силвердейле получил награду «Кемпинг, глэмпинг и парк отдыха года» на церемонии Cumbria Tourism Awards, которая прошла 8 июля в Kendal. Компания, основанная в 1956 году, управляет девятью парками в Ланкашире и Камбрии и теперь будет представлять регион на национальном конкурсе VisitEngland Awards for Excellence.

Несколько караванов разместились на парковке совета графства Флинтшир в Молде. Совет заявил, что осведомлен о несанкционированном лагере и действует в соответствии с юридическими обязательствами, проводя оценку благополучия и рассматривая возможность судебного иска для возврата земли.